Una conversazione immaginaria tra Don Juan Matus, Don Genaro e Carlos Castaneda:
"Mentre Don Juan sta spiegando alcuni concetti a Castaneda, in presenza di Don Genaro, Castaneda si mette a scoreggiare.
Don Juan con sguardo serioso dice a Castaneda "Devi portare rispetto al tuo maestro".
Don Genaro osserva entrambi ed interviene seriamente: "Carlos, sei alla presenza del''Illustrissimo ed Eminentissimo Maestro Don Juan Matus...baciagli le chiappe in segno di rispetto!" E facendo un profondo inchino a Don Juan...emette una scoreggia ancora più rumorosa di quella di Castaneda.
Tutti e tre scoppiano a ridere."