giovedì 19 dicembre 2019

"Il Passo Oltre" di Robert A. Monroe

Alcuni brani tratti dall’articolo 
Il Passo Oltre
di Robert A. Monroe
( TMI Focus, Vol. XVI, No. 1, Winter 1994)


Traduzione dell’inglese a cura di Davide Rozzoni

“Nel controllare gli appunti relativi alle mie esplorazioni non fisiche del passato, mi imbattei nella mia unica visita nel 1965 a quello che allora chiamai “il Parco”, un posto temporaneo per riprendersi per coloro che erano sconvolti dal trauma dell'esperienza della morte. A quel tempo non ci tornai per ulteriori ricerche perché vedevo alcuna necessità imminente per farlo. Ventisette anni dopo invece la storia era diversa (NdT: sua moglie era gravemente malata). Forse poteva essere davvero l'ancora per la nostra assicurazione sulla morte, se necessario. Fu facile rinnovare il mio contatto con il Parco e rimasi sbalordito da quello che trovai. Era un costrutto iniziato dalle menti umane molto prima della nostra storia documentata e da allora è rimasto operativo costantemente. Eppure la nostra civiltà sembrava ignara della sua esistenza. Immediatamente feci di nuovo amicizia con quelli che prestavano servizio al Parco. Esso non era interessato da alcuna specifica credenza religiosa. Appresi che un gran numero di umani che si erano sentiti smarriti e spaventati dopo la loro morte, venivano costantemente “recuperati” e portati al Parco e nei suoi dintorni per riposare e riprendersi. Quando diventavano nuovamente calmi e lucidi, ognuno faceva le proprie scelte relativamente alla propria vita futura tra le molte opzioni disponibili. Tra tali opzioni sembra davvero esserci un modo per camminare sulla via che porta alla nostra Dimora delle origini o definitiva se uno è completamente pronto a farlo.”

*************

Per approfondire l’argomento

Una descrizione dei Focus 
(Il Parco è in Focus 27) 


Sugli Aiutanti

Cosa sono i Recuperi?

Il recupero dello Space Shuttle Columbia 

Speranza tra le rovine 

Bibliografia

Robert Monroe 
“Ultimo Viaggio”, Spazio Interiore, 2014

Bruce Moen 
“Viaggi nell’ignoto” Onereededizioni, 2017; 

********************
Siti Internet di riferimento:

Canale YouTube 

Pagina Facebook: "Hemi-Sync Italia"

Gruppo Facebook: "Hemi-Sync Italia" 

Instagram: hemisyncitalia