Dalla collezione dei Satsang di Robert Adams, discepolo diretto di Ramana Maharshi
(In fondo al post il testo originale in inglese)
Felicità, 9 giugno 1991.
Robert Adams:
“La coscienza non ha nulla da fare.
la realtà assoluta è la realtà assoluta
semplicemente nel modo in cui è.
Non deve praticare alcuna sadhana,
canto o mantra, o fare qualsiasi cosa.
Perché non risvegliarsi ora?
Che cosa stai aspettando?
Decidi
che ti stai risvegliando in questo momento,
permetti alla tua mente di trasformarsi nel tuo cuore,
che è pura consapevolezza.
Fallo.
Alcuni di voi stanno ancora chiedendosi,
come faccio?
Attraverso il silenzio,
vivere il momento,
l'adesso,
la realtà.
Nulla sta accadendo ora.
Nessuno sta soffrendo.
Ora è l'unico momento che hai.
Rimani nel momento.
Tutto è perfetto in questo momento.
Sentilo.
Non pensarci.
Sentilo.
Non ci sono ieri,
non ci sono domani.
Tutti i tuoi cosiddetti peccati
sono stati trascesi.
Né passato né futuro.
Adesso sei pienamente vivo.
Proprio adesso.
Goditelo.
Ricorda,
non appena la mente inizia a pensare,
afferrala osservandola,
e ritorna al momento presente.
Ogni volta che cadi nei pensieri,
ricordati di catturarti.
Ci sono molti di voi che consentono
alle loro menti di scappare.
Dimorate nel momento presente.
Non accade nulla nel momento presente
Il momento è l'eternità.
Se stai facendo questo in modo corretto,
dovresti iniziare a provare gioia che sgorga dentro di te.
Una gioia,
una beatitudine,
una pace
che non hai mai provato prima.
Sentila.
Niente altro esiste al di fuori di
questa pace,
questo amore,
questa consapevolezza.
Chiamala con il nome che preferisci,
non importa.
Tu sei Quello.”
~~~~~~~
**********************************
From ~~~ ROBERT ADAMS SATSANGS : THE COLLECTION.
HAPPINESS, June 9th, 1991.
Robert Adams:
Consciousness has nothing to do.
Absolute reality is absolute reality
just the way it is.
It doesn't have to practice any sadhanas,
chant any mantras, or do anything.
Why not awaken now?
What are you waiting for?
Make up your mind
that you're going to awaken right now,
and allow your mind to turn into your heart,
which is pure awareness.
Do it.
Some of you are still asking,
how do you do it?
Through silence,
experiencing the moment,
the now,
the reality.
Nothing is happening now.
No one is suffering.
Now is the only moment you've got.
Abide in the now.
Everything is perfect right now.
Feel It.
Don't think about it.
Feel it.
There are no yesterdays,
there are no tomorrows.
All of your so called sins
have been transcended.
No past and no future.
You are fully alive now.
Right now.
Enjoy.
Remember,
as your mind starts thinking,
grab hold of it by observing it,
and go back to the Now.
Whenever you fall away in thoughts,
keep remembering to catch yourself.
There are many of you allowing
your minds to run away.
Stay in the moment.
There is no thing happening in the moment.
The moment is eternity.
If you're doing this correctly,
you should start to feel joy
welling up within you.
A joy,
a bliss,
a peace
that you never felt before.
Feel it.
Nothing else exists except for
this Peace,
this Love,
this Awareness.
Call it by any name you like;
doesn't matter.
You are That.
